LEGAL & PRIVACY
SiMemo Data Processing Addendum
Version 2026-10-13. Published with provider approval on 13 October 2026. Merchant Terms and the DPA take effect for a merchant upon affirmative acceptance.
Parties and scope
This Addendum is between the merchant accepting the SiMemo Merchant Terms (Merchant) and Simetrys društvo s ograničenom odgovornošću za online usluge, trading as Simetrys d.o.o., Ulica braće Radić 24, Varaždin, Croatia, OIB 50988236678, MBS 070195498 (Simetrys). Contact: info@simetrys.com.
For customer data processed to deliver SiMemo to the Merchant, the Merchant acts as controller and Simetrys as processor. Where the Merchant acts for another controller, it must have authority to give the instructions and appoint Simetrys. This Addendum governs that processing and takes precedence over inconsistent Merchant Terms on data protection. Simetrys's separate processing for its own account administration is described in the Privacy Policy.
Documented instructions
Simetrys will process customer data only on the Merchant's documented instructions, including use and configuration of SiMemo, and only to provide, secure and support the service. If applicable law requires other processing, Simetrys will inform the Merchant before processing unless prohibited by law. Simetrys will promptly inform the Merchant if it considers an instruction to infringe applicable data protection law. Customer data will not be sold, used for unrelated advertising or used to build audiences for other merchants.
Processing details
The service records requests for out-of-stock variants, checks availability, groups and sends requested notifications, manages delivery and unsubscribe requests, and reports attributed orders. Processing includes collection, storage, retrieval, comparison, transmission to the delivery provider and deletion.
Data subjects are shoppers requesting notifications and customers whose orders are matched to those requests. Data includes email, shop/product/variant identifiers, request dates, delivery/cancellation status, message identifiers, and minimal order identifiers, timestamps, payment status, currency and net paid amounts. Order email is used to match a sent notification and is not copied into the attribution ledger. Customer profiles, addresses, phone numbers and order line items are not queried for attribution. Merchants must not submit special-category data through notification fields.
Processing lasts for the provision of the service and the deletion/return period described below. The Merchant controls the purposes, lawful basis, notices and permitted use of its store's notifications.
Confidentiality and security
Simetrys will restrict processing to authorized persons subject to confidentiality obligations and maintain technical and organizational safeguards appropriate to the processing risks. The security and retention annex below describes the safeguards and service boundaries. Simetrys will review and update its safeguards as risks and the service change, without reducing the protection required by applicable law.
Subprocessors
The Merchant gives general written authorization to use the subprocessors identified in the annex below. Simetrys will impose equivalent data-protection obligations and remain responsible to the Merchant for the performance of those obligations by subprocessors. Simetrys will notify the Merchant at its store contact address at least 30 days before an intended addition or replacement and allow the Merchant to object on data-protection grounds during that period. The Merchant must keep this contact address current. If an objection cannot be resolved, the parties will arrange cessation of the affected processing and termination of the affected service without requiring continued use of that subprocessor.
International transfers
Simetrys will not make a restricted international transfer without a valid applicable transfer mechanism and required safeguards. This Addendum does not itself constitute international-transfer standard contractual clauses. Applicable provider transfer arrangements and relevant service boundaries are set out below. Simetrys will assess restricted transfers and adopt supplementary measures where required.
Assistance and incidents
Taking account of the nature of processing and information available, Simetrys will assist the Merchant with data-subject requests, security obligations, breach assessment, impact assessments and regulatory consultations. Requests received directly will be referred to the Merchant unless law requires otherwise. Simetrys will notify the Merchant without undue delay after becoming aware of a personal data breach, provide available information on nature, likely consequences, contact and mitigation, and provide updates as the investigation progresses. Notification does not by itself determine liability.
Return, deletion and verification
On termination, at the Merchant's choice, Simetrys will return or delete personal data and delete existing copies unless applicable law requires retention. Local deletion, provider follow-up, backup restrictions and retention categories are described below. Data retained under a legal requirement will remain protected and restricted to that purpose. Restoration must not reintroduce data already subject to erasure.
Simetrys will make information necessary to demonstrate compliance available and allow and contribute to audits, including inspections, by the Merchant or its mandated auditor. Practical arrangements must preserve other customers' security and confidentiality without defeating mandatory audit rights. Simetrys will inform the Merchant if an audit instruction appears unlawful.
Annex: subprocessors and transfers
Cloudflare, Inc. supplies application hosting, database, queue and scheduling services. Plus Five Five, Inc., trading as Resend, supplies transactional email delivery. Cloudflare receives service and subscription records and protected application credentials. Resend receives recipient and sender details, rendered messages and delivery metadata. Shopify is the Merchant's separately selected commerce platform.
Processing is not restricted to the European Economic Area. Resend states that primary processing takes place in the United States. Cloudflare operates globally. Applicable provider DPAs address restricted transfers, including processor-to-subprocessor Standard Contractual Clauses where applicable. Provider terms are available at https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/ and https://resend.com/legal/dpa. Those provider documents do not replace this Addendum or remove Simetrys's duties to the Merchant.
Annex: security and service boundaries
Privileged accounts are restricted to the designated owner, with two-factor authentication. Shopify merchant access uses verified signed sessions and store-scoped authorization. Stored Shopify credentials are encrypted, provider credentials are kept as protected server secrets, and data is transmitted over HTTPS. Cloudflare and Resend provide infrastructure encryption according to their documented security controls.
The main service isolates merchant data by shop. A development shop installed in that service shares infrastructure while retaining shop isolation. Custom pilot applications have separate resources. Application access logging records the requesting actor in pseudonymous form, store scope, action and time for subscription lists and privacy exports. It does not copy customer email addresses, query text, session tokens or message contents. Provider-console activity is reviewed separately through the provider's available records.
Queued processing uses duplicate-delivery controls, bounded work and installation/deletion checks. Incident handling includes containment, evidence preservation, merchant notification assessment and controlled recovery. A restored database must remain quarantined until applicable later erasures can be safely reapplied. No external audit or certification is represented by this Addendum.
Annex: retention, return and deletion
Active notification requests are retained while needed to provide the requested notification, until fulfilled, cancelled or erased. Completed service history is retained during the service relationship for merchant reporting and support, subject to an applicable deletion instruction and periodic necessity review. Merchants may request return or deletion instead of retaining that history. Simetrys will not retain history merely because storage capacity is available.
Privacy processing supports authenticated merchant exports and Shopify's signed customer/store privacy requests. Local deletion is followed by delivery-provider handling where required. Unresolved requests remain open until the required work is resolved. A minimal completed request record is kept for 365 days. Application access logs are retained for 90 days; shop-specific access logs and acceptance evidence are removed during applicable store redaction. Limited hashed suppression and erasure markers remain only as needed to prevent renewed sending or recreation through delayed events.
Cloudflare D1 recovery history for the current service is configured for 30 days. Resend's published message/log retention for the current Pro service is 30 days, with seven-day backups; specific earlier deletion requires its support process. Backups must remain protected and cannot be used to restore erased data into normal processing. Local deletion alone is not represented as confirmation of provider deletion. A message already delivered to its recipient cannot be recalled by SiMemo.